Dear teachers, dear students:

大家好！我今天演讲的题目是《珍惜时间》。

Hello everyone! The topic of my speech today is Cherish Time .

时间是人的生命之本；时间是人前进的动力；时间是人生路上的距离牌；时间是你脸上皱纹的见证……时间在为你倒数！你要珍惜他！

Time is the foundation of human life; Time is the driving force behind human progress; Time is the distance card on the road of life; Time is a witness to the wrinkles on your face... Time is counting down for you! You must cherish him!

“珍惜”这个词在字典里的意思是重视，每个人的时间都需要珍惜。我还记得在一本杂志上看过一个故事：一个年轻的男孩，在他年轻的时候，无缘无故地浪费时间不学习。每次他的同学看到他，都是在酒吧里看到他。到了中年，他依然不听别人的劝，依然吃喝玩乐。晚年，他终于悔悟，明白了真相，但为时已晚。

所以人的时间很短，一眨眼就过去了。只有关注它，你才会过得精彩充实！可见时间可以称之为“宝贵”！

The word cherish in the dictionary means to value and cherish everyones time. I still remember reading a story in a magazine: a young boy, when he was young, wasted time without studying for no reason. Every time his classmates see him, they see him in a bar. In middle age, he still didnt listen to others advice and continued to eat, drink, and have fun. In his later years, he finally regretted and understood the truth, but it was too late. So human time is very short, it passes in the blink of an eye. Only by paying attention to it can you live a wonderful and fulfilling life! Visible time can be called precious!

现在这个社会很多老人都是满头银发，但还是那么幸福，甚至比年轻人还幸福。就是这些老人懂得珍惜时间，把时间当成自己的宝贝，才能拥有美好的人生！

In todays society, many elderly people have silver hair, but they are still so happy, even happier than young people. It is these elderly people who know how to cherish time and treat it as their own treasure that can have a beautiful life!

浪费时间和珍惜时间的人会很不一样，但这种想法决定了你的.命运。珍惜时间就是珍惜生命，珍惜生命就是决定命运。珍惜时间，努力工作，你会成为一个有用的人。时间总是静静地流逝.

People who waste time and cherish time may be very different, but this idea determines your fate. Cherishing time is cherishing life, cherishing life is determining destiny. Cherish time, work hard, and you will become a useful person. Time always passes quietly

燕子去了，再来的时候；花没了，还有再开的时候；树枯了，也有重新绿起来的时候，但时间就像滚滚长江，从东方过水，进入海洋，永不回头。

The swallow has gone, when it comes again; The flowers are gone, there is still time for them to bloom again; Trees may wither, but time is like the rolling Yangtze River, flowing from the east into the ocean and never turning back.